Frankrijk is het enige land ter wereld dat eist dat alle gekweekte eenden worden gevaccineerd tegen de vogelgriep, en de autoriteiten zijn hier erg trots op. Van de twee aangeboden producten is CEVA met zelfversterkend mRNA het eerste product van dit type dat in de marketingfase bij vogels wordt geïnjecteerd. Een ander zelfversterkend mRNA wordt door MSD op de markt gebracht voor varkens: Sequivity. De USDA voorziet in een verplichte speenperiode voordat vlees van gevaccineerde dieren wordt geconsumeerd om besmetting door vleesconsumptie uit te sluiten: tests bepalen hoe lang het duurt voordat enig spoor van het vaccin kan worden geïdentificeerd in enig deel van het dier. Ook in de VS wordt gewerkt aan wetgeving om etikettering van vaccins die vleesdieren hebben gekregen verplicht te stellen. Het is onmogelijk gebleken om bewijs te vinden dat dergelijke voorzorgsmaatregelen in Frankrijk worden genomen met betrekking tot vlees van gevaccineerde eenden.
Bron: Helene Banoun, https://www.researchgate.net/publication387723735_Duck_vaccination_against_bird_flu_in_France; https://orcid.org/0000-0001-8391-7989; apotheker-bioloog, voormalig INSERM-onderzoeker, 04 januari 2025
In Frankrijk is vaccinatie van eenden tegen vogelgriep sinds het najaar van 2023 verplicht voor bedrijven met meer dan 250 eenden (Muscovy, Mulard en Peking) waarvan de producten (vlees en foie gras) bestemd zijn voor de verkoop2. Het gaat alleen om bedrijven met meer dan 250 eenden3. Vaccinatie van eenden op bedrijven met minder dan 250 eenden blijft verboden4.
Volgens het Franse ministerie van Landbouw “is dit initiatief het eerste in zijn soort in Europa, waardoor Frankrijk het eerste grote pluimvee-exporterende land is dat een grootschalige vaccinatiestrategie toepast om zijn boerderijen te beschermen. Tijdens deze eerste vaccinatiecampagne, tussen 1 oktober 2023 en 30 september 2024, werden 61 miljoen eenden gevaccineerd tegen HPAI. Op 1 oktober 2024 werd deze campagne verlengd met dezelfde strategie, naast de bioveiligheids- en verscherpte bewakingsmaatregelen die al van kracht waren op het Franse vasteland.5“
“Voor de goede orde: tijdens de epizoötie van 2021-2022 in Frankrijk werden 1.378 HPAI-uitbraken op boerderijen vastgesteld, wat leidde tot het slachten van 22 miljoen stuks pluimvee. Tijdens de epizoötie van 2022-2023 werden 402 uitbraken op boerderijen geregistreerd, voor een totaal van 10 miljoen geslachte stuks pluimvee.” (noot 1) Gezondheidsautoriteiten zijn zich er echter van bewust dat vaccinatie niet effectief is en commercieel schadelijk, aangezien het buitenland weigert gevaccineerd pluimvee te importeren. In 2022 werd een conferentie gehouden in de Landbouwkamer van de Dordogne (Zuidwest-Frankrijk, een regio waar van oudsher eenden worden gefokt), hier volgt een korte samenvatting6:
” Aviaire influenza (veroorzaakt door het hoogpathogene HPAI H5N1-virus) is aanwezig in 24 landen, zonder laagseizoen (de waarschuwing is permanent), in wilde dieren en op boerderijen. Het risico is groter tijdens de trek van wilde vogels. Het virus (clade H5 2.3.4.4b) circuleert wereldwijd, is 8 tot 10 jaar geleden opgedoken in Zuidoost-Azië en verspreidt zich via trekvogels. De verspreiding van H5NX-virussen gaat terug tot 1996. Slecht uitgevoerde vaccinaties, die leidden tot de vermenigvuldiging van meer pathogene varianten, leidden tot internationale druk tegen vaccinatie. De reactie op het virus was het slachten van besmette dieren en het opsluiten van vee. In de VS worden alle dieren opgesloten en het virus verspreidt zich nog steeds. De vogel die de boerderij besmette is nooit gevonden, dus wordt aangenomen dat het virus permanent aanwezig is in de omgeving. De enige oplossing die [in Frankrijk] wordt voorgesteld is vaccinatie, omdat opsluiting niet genoeg is om besmetting te voorkomen. Een boer met leg-eenden die aanwezig was op de conferentie beschreef zijn eigen geval. Zijn 13.000 vogels legden geen eieren meer; er werd een positieve test op Aviaire Influenza uitgevoerd; na drie weken legden ze weer, geen enkel dier stierf en na drie maanden werd er nog steeds geslacht. Dit waren gevaccineerde eenden. “
Het gebruik van vaccins bij vogels kan het ontstaan van mutanten bevorderen.
Dit is bekend van de ziekte van Marek bij pluimvee7. Vaccinatie kan ook de verspreiding van het H5N1-virus vergroten en onvolledige bescherming bij vogels kan leiden tot een stille verspreiding van het virus. Vaccins kunnen immunologische selectiedruk uitoefenen op circulerende stammen: stammen waartegen het vaccin zich niet richt, worden bevoordeeld, en onder hen kan een variant opduiken met een verhoogd pathogeniteitspotentieel bij mensen. In China veroorzaakte het H5N1 influenzavirus epidemieën onder pluimvee in 12 provincies tussen oktober 2005 en augustus 2006, ondanks een verplicht vaccinatieprogramma voor alle pluimvee vanaf september 2005. Genetische analyse toonde aan dat een H5N1-mutant, een voorheen niet gekarakteriseerde subvariëteit van het H5N1-virus, was ontstaan en vervolgens de overheersende variant was geworden, ter vervanging van de meerdere subvariëteiten die eerder in Zuid-China waren vastgesteld8. Volgens een Chinese publicatie uit 2023 beschermt een H5N1-vaccin met toegevoegde suikers vogels op basis van VLP-technologie (virusachtig deeltje van insectenbaculovirus: baculovirus gerecombineerd met genen van vogelvirussen wordt gekweekt op insectencellen). Maar gevaccineerde kippen scheiden het virus nog steeds uit als ze besmet zijn (in kleinere hoeveelheden dan niet-gevaccineerde kippen). Omdat deze kippen minder symptomen hebben dan niet-gevaccineerde kippen, worden ze niet opgespoord en kunnen ze het virus blijven uitscheiden en verspreiden9.
Vaccins beschikbaar voor eendenfokkers in Frankrijk
In september 2023 werd alleen het vaccin van Boehringer Ingelheim10 geselecteerd door ANSES (het Franse nationale agentschap voor gezondheid en veiligheid op het gebied van voeding, milieu en werk) om vogelgriep te bestrijden, hoewel er 2 vaccins waren getest: het mRNA-vaccin van het Franse CEVA werd uitgesloten om logistieke redenen (opslag vereist bij zeer lage temperaturen). Er zullen 80 miljoen doses worden geleverd en het vaccin is in Frankrijk getest op wilde eenden. Het is een geïnactiveerd H5-subunitvaccin (het H5-subtype is de stam die in de herfst van 2023 in Frankrijk overheerst) en is al meer dan 10 jaar op de markt.
In maart 2024 veranderden de autoriteiten echter van gedachten en bestelden 27 miljoen doses Ceva mRNA-vaccin en 34 miljoen doses conventioneel vaccin van Boehringer voor verplichte vaccinatie van eenden vanaf oktober 2023 (in 2023 had Boehringer de 80 miljoen doses toegewezen gekregen). Ceva heeft naar verluid de opslagomstandigheden aangepast, waardoor de thermische beperkingen zijn verminderd11. De vaccinatie omvat 3 doses vaccin. GEZONDHEID Influenzavaccin: Boehringer en Ceva delen de doses12.
Het CEVA-vaccin is een zelfversterkend mRNA dat codeert voor H5 van H5N8 omhuld met ferri-nanodeeltjes en bevat squaleen (verdacht van toxiciteit bij de mens). Accidentele (zelf)injectie kan ernstige pijn en zwelling veroorzaken, vooral in het geval van (zelf)injectie in een gewricht of vinger van de hand, en kan in zeldzame gevallen leiden tot het verlies van de vinger als er niet onmiddellijk een medisch onderzoek wordt uitgevoerd13 .
De Boehringer- en Ceva-vaccins werden in 2022 geëvalueerd door de Toulouse Veterinary School. Het vaccinatieschema omvatte 2 doses voor elk vaccin (op 1 dag en 28 levensdagen voor het CEVA mRNA vaccin, en op 10 dagen en 28 levensdagen voor het recombinante vaccin van Boehringer). De officiële conclusie van het onderzoek was dat de 2 vaccins het niveau en de duur van de virusuitscheiding via de luchtwegen en feces verminderden en de overdracht tussen pluimvee onderling verminderden (er werd geen overdracht waargenomen door indirect contact, d.w.z. via de lucht). De cloaca-uitscheiding bij gevaccineerde en niet-gevaccineerde vogels duurt echter 14 dagen en is bij gevaccineerde vogels slechts licht verminderd in vergelijking met de controles.
Cijfers afkomstig van de Toulouse Veterinary School document https://agriculture.gouv.fr/experimentation-de-vaccination-des-canards-mulards-en-elevage-contre-un-virus-iahp. Vaccin A is mRNA CEVA en vaccin Bis subunit Boehringer. Rode curven: ongevaccineerd, blauwe curven gevaccineerd
Het is duidelijk dat de uitscheiding bij gevaccineerde dieren slechts licht verminderd is, in hoeveelheid maar niet in duur. De schaarste aan klinische symptomen na inoculatie met de teststam onder de gebruikte experimentele omstandigheden, ook bij niet-gevaccineerde mulardeenden, levert weinig bewijs voor klinische bescherming. Niettemin werden de enige klinische symptomen waargenomen bij niet-gevaccineerde proefpersonen. Vaccinatie beperkt overdracht door direct contact sterk en elimineert overdracht via de lucht, volgens de conclusies van de auteurs van dit rapport van de Toulouse Veterinaire School. Toch blijkt uit hun document dat er onder de gevaccineerden zeldzame gevallen kunnen zijn die 3 dagen besmettelijk blijven en het virus kunnen overdragen op andere eenden, maar dat deze secundaire contacten het virus niet uitscheiden via de darm14.
Vanaf het begin van de verplichte vaccinatiecampagne in 2023 twijfelden de autoriteiten al aan de doeltreffendheid van de vaccins, omdat ze een verplichte 3e dosis toevoegden voor een van de 3 doelsoorten (moeraseenden): deze extra dosis moest het risico op uitscheiding en overdracht van het virus verminderen. Maar aangezien de ATU voor vaccins slechts voorziet in 2 doses, wordt deze verplichte 3e dosis toegepast onder de verantwoordelijkheid van de dierenarts! Betekent dit dat dierenartsen financieel aansprakelijk zijn voor eventuele schade veroorzaakt door deze 3e dosis15? In juli 2024 “stelt” het Franse Ministerie van Landbouw boosterdoses voor fokeenden voor: er wordt gesproken over 3 extra doses (5 in totaal) om “langlevende” dieren te beschermen (40 weken – niet eens een jaar!)16.
Herinnering voor onze buitenlandse vrienden: vaccinatie van pluimvee voor de export is VERBODEN.
Zoals verwacht zijn er gevallen van aviaire influenza gemeld op gevaccineerde boerderijen Op 06 november 2024 werd een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bevestigd op een eendenboerderij in de gemeente Saint-Étienne d’Orthe in het departement Landes (zuidwest Frankrijk). Deze dieren waren overeenkomstig de voorschriften gevaccineerd tegen HPAI17. In het departement Eure werd in december 2024 een geval van aviaire influenza vastgesteld18. Al het pluimvee werd opgesloten, het vervoer van vogels werd verboden, net als de verkoop van levend pluimvee, het weghalen van eieren van boerderijen (behalve met ontheffing!) en de jacht op vogels. De besmette dieren op de boerderij werden geslacht. De Préfet de l’Eure schrijft elke 15 dagen PCR-tests voor op gevaccineerd pluimvee: “Voor pluimvee dat recent is geplaatst en nog niet is gevaccineerd, is vaccinatie verboden.
Vlees en producten die dergelijk vlees bevatten, verkregen van gevaccineerd pluimvee uit beschermings- of toezichtsgebieden, worden specifiek gemerkt en krijgen zo nodig eenverzwakkingsbehandeling19.
Vaccinatie van pluimvee wordt nergens ter wereld als nuttig erkend, maar toch wordt het in Frankrijk opgelegd , ook al zijn vaccins niet steriliserend en voorkomen ze de verspreiding van het virus of de ziekte niet , zoals de proeven van 2022 en de campagne van 2023-2024 hebben aangetoond.
Hoe gevaarlijk zijn mRNA-vaccins voor consumenten?
Wanneer eenden worden gevaccineerd met CEVA’s zelfversterkende mRNA-product, moet worden benadrukt dat er geen testen zijn uitgevoerd op het vermogen van dit genproduct om te worden overgedragen op de consument van het eendenvlees. Het mRNA van het vaccin is ingekapseld en daarom beschermd in lipide nanodeeltjes (LNP’s) die in theorie bestand zijn tegen maagsappen. Dus als de eend gevaccineerd is met mRNA, kunnen we aannemen dat dit product zich door het hele lichaam van het dier heeft verspreid (zoals is aangetoond bij mensen, muizen, enz.). Als het vlees slecht gekookt is (bijv. magret), kan het mRNA intact zijn en nog steeds beschermd in de LNP’s: de consument kan dus theoretisch “gevaccineerd” worden door dit mRNA dat bestemd is voor de eend. Bovendien weten we dat het vaccin-mRNA in de Pfizer en Moderna anti-COVID-19 genproducten door de cellen van de gevaccineerden op natuurlijke wijze kan worden opgenomen in natuurlijke extracellulaire blaasjes of exosomen; deze exosomen zijn bestand tegen verteringssappen20. Deze theoretische mogelijkheid is niet bestudeerd in eenden, aangezien er geen biodistributie- of farmacokinetische studies werden uitgevoerd in de studie van 2022. Toch is van exosomen bekend dat ze mRNA-replicons kunnen integreren en doorgeven aan andere cellen21. Milieuactivisten en consumentenorganisaties maken zich grote zorgen over plantaardige GGO’s in voedsel, maar niet over dieren die door vaccinatie tot GGO’s zijn getransformeerd!
Bronnen:
1 Messenger RNA-vaccins in vleesdieren – Wat zijn mRNA-vaccins anders en zijn ze veilig? 16 juni 2023 https://www.tsln.com/news/messenger-rna-vaccines-in-meat-animals-how-are-mrna-vaccines- anders-en-zijn-ze-veilig/ Het is onmogelijk gebleken om bewijs te vinden dat dergelijke voorzorgsmaatregelen in Frankrijk worden genomen met betrekking tot gevaccineerd eendenvlees.
2 Hoogpathogene aviaire influenza: start van de eerste vaccinatiecampagne tegen eenden, een primeur in Frankrijk en wereldwijd, 2 oktober 2023, Frans ministerie van Landbouw https://agriculture.gouv.fr/influenza-aviaire-demarrage-de-la-premiere-campagne-de-vaccination-des-canards
5 Alles wat u moet weten over het Franse vaccinatieplan tegen vogelgriep is online beschikbaar, geraadpleegd op 3 januari 2025 https://agriculture.gouv.fr/influenza-aviaire-le-plan-daction-vaccination-de-la-france
6 Fragmenten uit een toespraak van Prof. Jean-Luc Guerin, professor aan de diergeneeskundige faculteit van Toulouse, op 10 november 2022 in de Landbouwkamer van de Dordogne, bestemd voor landbouwers (getranscribeerd door Fred Boutet). Toespraak van Catherine CARRÈRE-FAMOSE, directeur van de afdeling veterinaire diensten van de prefectuur https://dordogne.chambre-agriculture.fr/actualites/detail-de-lactualite/actualites/assemblees-generales-asseldor-copeldor/
7 Read AF, Baigent SJ, Powers C, Kgosana LB, Blackwell L, Smith LP, Kennedy DA, Walkden- 7 Brown SW, Nair VK. Imperfect Vaccination Can Enhance the Transmission of Highly Virulent Pathogens. PLoS Biol. 2015 Jul 27;13(7):e1002198. doi: 10.1371/journal.pbio.1002198. PMID: 26214839; PMCID: PMC4516275. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4516275/
8 Iwami S, Suzuki T, Takeuchi Y. Paradox van vaccinatie: is vaccinatie echt effectief tegen vogelgriepepidemieën? PLoS One. 2009;4(3):e4915. doi: 10.1371/journal.pone.0004915. Epub 2009 Mar 18. PMID: 19295921; PMCID: PMC2657368. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2657368/
9 Kong D, He Y, Wang J, Chi L, Ao X, Ye H, Qiu W, Zhu X, Liao M, Fan H. A single immunization with H5N1 virus-like particle vaccine protects chickens against divergent H5N1 influenza viruses and vaccine efficacy is determined by adjuvant and dosage. Emerg Microbes Infect. 2024 Dec;13(1):2287682. doi: 10.1080/22221751.2023.2287682. Epub 2023 Dec 30. PMID: 37994795; PMCID: PMC10763850. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10763850/
12 APASEC, 4 april 2024, https://apasec.net/articles/04/04/2024/Vaccin-influenza-Boehringer-et-Ceva-se-partagent-les-doses-91144/
13 Samenvatting van productkenmerken CEVA Respons AI H5 2 februari 2024 ANSES https://www.anses.fr/fr/content/ceva-respons-ai-h5-suspension-congelee-et-diluant-pour-injection https://www.anses.fr/fr/system/files/ANNEXE_90053_ATU_M_06.pdf
14 Evaluatie van HPAI-vaccins bij groenhalseenden, mei 2022, Frankrijk rapport juli 2023 (Toulouse Veterinary School) https://agriculture.gouv.fr/experimentation-de-vaccination-des-canards-mulards-en-elevage-contre-un-virus-iahp
15 Technische instructie DGAL/SDSBEA/2023-773 van 8 december 2023 https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/rectificatif-3b5a1983-9cf0-43d9-a54c-e624932fed18/telechargement
16 Technische instructie DGAL/SDSBEA/2024-386 van 5 juli 2024 https://info.agriculture.gouv.fr/boagri/instruction-2024-386
19 Besluit van de prefectuur van Eure, 27 december 2024 https://www.eure.gouv.fr/contenu/telechargement/56272/414939/file2024-12-28APZonageIAHPLaPoterieMathieu-1.pdf
20 Huidige stand van kennis over de uitscheiding van mRNA en spike geproduceerd door anti-COVID-19 mRNA-vaccins; mogelijkheid van besmetting van de entourage van gevaccineerden door deze producten https://www.tmrjournals.com/article.html?J_num=4&a_id=2402&s_htm=1
21 Ishikawa T, Narita K, Matsuyama K, Masuda M. Dissemination of the Flavivirus Subgenomic Replicon Genome and Viral Proteins by Extracellular Vesicles. Viruses. 2024 Mar 28;16(4):524. doi:10.3390/v16040524. PMID: 38675867; PMCID: PMC11054737. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38675867/ V. Ramakrishnaiah, C. Thumann, I. Fofana, F. Habersetzer, Q. Pan, P.E. de Ruiter, R. Willemsen, J.A.A. Demmers, V. Stalin Raj, G. Jenster, J. Kwekkeboom, H.W. Tilanus, B.L. Haagmans, T.F. Baumert, L.J.W. van der Laan, Exosome-mediated transmission of hepatitis C virus between human hepatoma Huh7.5 cells, Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A.110 (32) 13109-13113, https://doi.org/10.1073/pnas.1221899110 (2013)
